_1735657079939.png)
Triển vọng mới của sách Việt
Thứ tư, 23/06/2021 - 22:25'
Trong tuần qua, có một tín hiệu vui trong ngành Xuất bản: Nhà Xuất bản Kim Đồng đã đại diện cho nhóm tác giả bán bản quyền toàn cầu (trừ bản tiếng Việt tại Việt Nam) hai cuốn sách “Chang hoang dã - Gấu” và “Chang hoang dã - Voi” cho Nhà Xuất bản Pan Macmillan (Anh).
Theo Nhà Xuất bản Kim Đồng, cuốn sách artbook (sách tranh nghệ thuật) “Chang hoang dã - Gấu”, của nhà bảo tồn động vật hoang dã Trang Nguyễn và họa sĩ Jeet Zdung về cô gái nhỏ bé Chang với khát khao cháy bỏng bảo vệ sự sinh tồn cho những loài động vật hoang dã đang bị đẩy vào bờ vực tuyệt chủng do những tác động xấu của con người, đã được Nhà Xuất bản Pan Macmillan bán bản quyền sang Mỹ, Hàn Quốc, Trung Quốc, Na Uy, Thổ Nhĩ Kỳ. Trong tháng 9, cuốn sách sẽ ra mắt ở thị trường Anh và Mỹ. Ấn bản tiếng Anh do chính tác giả Trang Nguyễn viết lời, Jeet Zdung minh họa.
Tuy không tiết lộ cụ thể số tiền bán bản quyền hai cuốn sách, song Nhà Xuất bản Kim Đồng cho biết, đó là con số cao kỷ lục ở ngành Xuất bản Việt Nam và để có được quyền xuất bản cuốn “Chang hoang dã - Gấu” ở Mỹ, các đơn vị xuất bản nước này đã phải đấu giá rất quyết liệt.
Những năm qua, việc xuất khẩu sách, bán bản quyền sách ra nước ngoài của các tác giả Việt Nam không ít, song chủ yếu là những tác phẩm của các nhà văn kỳ cựu, như: Tô Hoài, Nguyễn Trí Huân, Nguyễn Huy Thiệp, Lê Minh Khuê, Nguyễn Nhật Ánh…, trong khi sách của tác giả trẻ chưa nhiều. Đáng nói, cuốn sách “Chang hoang dã - Voi” cũng của Trang Nguyễn và Jeet Zdung mới đang trong quá trình hoàn thiện nhưng đã được bán bản quyền quốc tế. Điều này cho thấy triển vọng sách của các tác giả trẻ Việt Nam có thể hòa vào dòng chảy quốc tế. Vì vậy, các tác giả trẻ cần phát huy việc chọn đề tài, ngôn ngữ, cách thể hiện hiện đại, phù hợp với xu thế đọc của thế giới, để đưa sách Việt tiến xa.
Cập nhật 07:30 chủ nhật ngày 20/06/2021 /NGƯỜI LÁI ĐÒ/hanoimoi.com.vn
Viết bình luận
-
Lễ bàn giao ngôi nhà mơ ước
-
Chủ tịch UBND tỉnh Lê Văn Lương tiếp và làm việc với Đoàn công tác của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam
-
Ô nhiễm môi trường ở bản Lùng Than: Trách nhiệm thuộc về ai ?
-
Giúp người dân hiểu và tiếp cận Hiến pháp
-
“Xuân gắn kết – Tết nông dân”
-
Triển khai Nghị quyết của HĐND tỉnh về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025
-
Trải nghiệm thú vị ở Đồi thông Than Uyên
-
Điểm sáng trong phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao
-
Triển khai nhiệm vụ công tác xây dựng Đảng năm 2025
-
Hội nghị toàn quốc về đột phá phát triển khoa học, công nghệ đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia
-
Than Uyên đẩy nhanh tiến độ gieo cấy lúa đông xuân
Kiểm soát thị trường vật tư nông nghiệp
Ông cha ta đã đúc kết kinh nghiệm: “Nhất nước, nhì phân, tam cần, tứ giống”, điều này cho thấy phân bón và giống có vai trò không nhỏ trong sản xuất nông nghiệp. Hiện nay, ngoài sử dụng phân hữu...
Việt Nam trúng cử Ủy ban Luật Thương mại Quốc tế của Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2025 - 2031
Ngày 20/11 (theo giờ địa phương), tại trụ sở của Liên hợp quốc (LHQ) ở New York (Mỹ), Việt Nam đã tiếp tục tái cử vị trí thành viên Ủy ban Luật Thương mại Quốc tế của LHQ (UNCITRAL) nhiệm kỳ...
Chỉ thị về việc phát động phong trào thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng - an ninh năm 2025
UBND tỉnh ban hành Chỉ thị số 09/CT-UBND về việc phát động phong trào thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng - an ninh năm 2025.
Tấm gương tiêu biểu trong phong trào thi đua quyết thắng
Chủ động, nhiệt tình, không ngại khó, ngại khổ, gương mẫu trong lời nói và việc làm, sẵn sàng nhận và hoàn thành tốt nhiệm vụ; trách nhiệm, tận tình hướng dẫn và gần gũi, kịp thời nắm bắt tư...
Đội xung kích Công ty Điện lực Lai Châu tham gia hỗ trợ khắc phục sự cố lưới điện bị ảnh hưởng do bão Yagi tại Hải Phòng
(BLC) - Do ảnh hưởng trực tiếp của bão Yagi tại các tỉnh miền Bắc đã gây thiệt hại lớn đến lưới điện, tình hình mất điện diện rộng xảy ra tại các tỉnh Quảng Ninh, Hải Phòng. Nhằm hỗ trợ các đơn vị...
Bình luận